Într-o frumoasă după-amiază de toamnă, curtea Casei Avramide – Casa Colecțiilor a găzduit joi, 24 septembrie 2020, lansarea volumului „Folclor muzical din Dobrogea”, eveniment organizat de Ansamblul Artistic Profesionist „Baladele Deltei” al Primăriei Tulcea.

Pe lângă autorul cărții – dirijorul, compozitorul și folcloristul Constantin Arvinte -, la manifestare au fost prezente personalități ale culturii românești, precum etnomuzicologul Ștefan Cărăpănceanu, folcloristul și compozitorul Marin Voican, Maria Tănase Marin, interpret, dirijor, pedagog, producător și realizator de emisiuni TV, cercetător în muzica de folclor, Emil Țîrcomnicu, cercetător în colectivul de etnografie al Institutului de Etnografie și Folclor „Constantin Brăiloiu” al Academiei Române, Șerban Cezar Gheorghiu, manager al Centrului Cultural Județean „Theodor T. Burada” Constanța, Adrian Grigoraș, violonist, orchestrator și dirijorul Orchestrei de Muzică Populară Radio, Ion Chiciuc, conducătorul Ansamblului Folcloric „Doina Covurluiului” al Centrului Cultural „Dunărea de Jos” Galați, alături de primarul municipiului Tulcea, Constantin Hogea, P.S. Visarion, Episcopul Tulcii, Vasile Strat, manager public al județului. Toți aceștia au rostit alocuțiuni; de asemenea, a fost citit cuvântul prefectului Alexandru-Cristian Iordan.

Programul întocmit de managerul Ansamblului Artistic Profesionist „Baladele Deltei”, coregraful Ștefan Coman, a alternat momentele muzicale cu intervențiile invitaților. Astfel, soliștii vocali ai ansamblului – Georgeta Nichifor, Laura Mocăniță, Laura Feraru și Costel Atanasof – au interpretat piese cu specific dobrogean: „Triști și negri rămân norii”, „Dunăre , pe apa ta”, „Eu sunt fată dobrogeană”, „Zi- i din fluier și cimpoi”, „Anică, pânză ghilea”, „De când te-am văzut”. Oaspeții au evocat în cuvântările lor personalitatea complexă a compozitorului Constantin Arvinte, managerul Ștefan Coman a vorbit despre cartea care cuprinde 22 de piese vocale și 103 instrumentale, aducând în discuție alte cărți ale autorului, ca Folclor muzical din Moldova (Iași, 2008), Folclor muzical din Transilvania (Cluj-Napoca, 2009), Folclor muzical din Oltenia (Craiova, 2012), Folclor muzical din Muntenia (Ploiești, 2016), după care a menționat nume sonore care au vorbit despre maestrul Constantin Arvinte: Marin Constantin, Angela Moldovan, Maria BUtaciu, Sofia Vicoveanca, George Sârbu, Dumitru Fărcaș, Tudor Jarda, Irina Odăgescu-Țuțuianu sau Octavian Lazăr Cosma, cel care l-a supranumit „Patriarhul folclorului românesc”.

Cu lacrimi în ochi, Constantin Arvinte a ascultat în premieră „Rapsodia dobrogeană” compusă de domnia-sa acum patru ani pentru orchestra Ansamblului „Baladele Deltei”, după care s-a adresat celor prezenți:

 „Stimați auditori,

            Vă rog să mă iertați că nu sunt prea bun vorbitor: m-am dedat mai mult scrisului de… «boabe», cum se spune, adică de note muzicale. Am să încerc, totuși, să vă spun câteva cuvinte.

O să mulțumesc, în primul rând, tuturor oamenilor de bine și maestrului Fănică (Ștefan Coman – n.n.), prietenului meu, care au acceptat cu multă înțelegere ideea de a tipări o carte de folclor aici, deși «Baladele Deltei» este un ansamblu folcloric, nu un centru de cultură. Vorbind cu prietenul meu de la Iași, Adrian Ardeleanu, managerul Centrului Județean pentru Conservarea si Promovarea Culturii Tradiționale, și el mi-a recomandat pe prietenul meu, Fănică. Acesta a venit imediat la mine acasă și i-am dat manuscrisul, iar lucrurile s-au pus rapid pe roate.

            La Tulcea am fost pentru prima dată acum… 70 de ani, iar apoi am mai revenit de câteva ori. Aici am găsit în anii ’60, când am cules materiale pentru cartea de față, niște informatori foarte buni. Chiar orchestra a cântat aseară câteva din melodiile incluse în volum… Melodii pe care am încercat să le «înveșmântez» cât se poate de bine cu cunoștințele mele de armonie și de contrapunct.

            Felicit orchestra pentru interpretarea pe care a dat-o «Rapsodiei dobrogene»!

            Vă mulțumesc mult că m-ați ascultat și vă doresc să fiți sănătoși și voioși!”.   

            Seara s-a încheiat, evident, cu o sesiune de autografe.

            Volumul „Folclor muzical din Dobrogea” (166 de pagini) a fost publicat de Ansamblul Artistic Profesionist „Baladele Deltei” cu sprijinul Primăriei Tulcea; machetare – Emil Țîrcomnicu; tipărit la Tipografia PIM (Iași).

Manager,

Prof. Ștefan Coman